Visita al poblado ferroviario de La Encina (Alicante)

Después del éxito de la visita a Alcoy y Camporrobles justo antes del verano, y siguiendo la pauta marcada desde nuestra asociación de programar actividades en en este Año Europeo del Patrimonio Cultural, os emplazamos a la siguiente excursión que será al poblado ferroviario de La Encina (Alicante) el próximo sábado 4 de agosto.

El precio de la visita (incluye comida con bebida, postre y café) es de 16,50€ para soci@s y 18,50€ para no soci@s y 10€ menú infantil.

Confirmad vuestra asistencia en el mail apivaindustrial@gmail.com antes del martes 31 de julio (incluido)  y si tenéis algún tipo de intolerancia y/o menú especial (celíaco, vegetariano, etc.). ¡Gracias!

PROGRAMA

9.30h Encuentro en la puerta de la iglesia de La Encina

10.00h Visita a la estación de ferrocarril y dependencias anexas

11.00h Visita a la plataforma giratoria

11.30h Recorrido por la población y llegada a depósito de agua

12.30h Final del recorrido en almacenes del ferrocarril

13.00h Puesta en común y mesa de participación sobre el futuro del patrimonio ferroviario encinero

Charla de Diana Sánchez sobre nuevos usos del patrimonio ferroviario

14.30h Comida en el Restaurante El Rocín II

16 h. Vuelta a casa.

Toda la información está en nuestro blog y en el folleto adjunto.

37417835_10217288815671566_2693776438347169792_n

Dibujo de Diana Sánchez Mustieles

Anuncios

APIVA visita el patrimonio industrial de Camporrobles

El pasado sábado 23 de junio, la Asociación de Patrimonio Industrial Valenciano (AVPIA) visitó la población de Camporrobles. Tal y como llevan organizando a lo largo de este 2018, con motivo del Año Europeo del Patrimonio Cultural, en su programación mensual de actividades por la geografía valenciana, este mes de junio han dado protagonismo al patrimonio de este municipio de la comarca de Requena-Utiel.

El punto de encuentro se realizó frente al ayuntamiento, situado en las antiguas escuelas nacionales, construidas durante la dictadura de Primo de Rivera, que fueron rehabilitadas para este uso. La jornada comenzó con la visita a la antigua cooperativa-fábrica de harinas de San Isidro Labrador de Camporrobles. Construcción de los años 20 del siglo pasado que, desde que se puso operativa en 1923, fue uno de los motores de producción de la época. Así se advierte en la rica decoración de la fachada y sobre todo en la potente maquinaria de transformación del trigo en harinas, que todavía se encuentra en su interior en un envidiable estado de conservación y con un futuro esperanzador por su restauración paulatina.

La visita continuó, acompañados de la Asociación Valenciana de Amigos del Ferrocarril (AVAF), en dirección al conjunto de la estación ferroviaria, la cual es una de las estaciones valencianas más interesantes por la conservación de sus elementos. Fue inaugurada en 1947, siendo la última estación construida de la línea Madrid-Cuenca-València. En su conjunto se conserva, además, un almacén cubierto, una torre de agua, las viviendas de los ferroviarios y unos elementos únicos en todo el territorio valenciano: una grúa de principios de siglo XX y unas placas giratorias para vagones.

Además se su rico patrimonio industrial y ferroviario, Camporrobles cuenta con numerosos espacios claves de la Guerra Civil, traducido en patrimonio bélico. Por ello la visita continuó con el traslado al antiguo campo de aviación de Mira-Camporrobles donde aun se conserva en un estado dispar de conservación: el polvorín, el puesto de mando, en ruinas, y diversos puestos de vigilancia en la periferia del campo.

Las visitas se cerraron como comenzaron, con patrimonio alimentario. Por la tarde se conoció una ollería, situada a las afueras de Camporrobles. Se trata de un edificio íntegramente de ladrillo donde se producía, precisamente, ladrillos y adobes. En su interior todavía se conserva toda la estructura de los antiguos hornos de cocción.

Y aprovechando que APIVA se encontraba en la comarca de los vinos Utiel-Requena, la jornada finalizó en las bodegas Sierra Norte de Requena, conociendo sus históricas instalaciones donde se encuentran las antiguas viviendas de los trabajadores, la casa de los señores y la propia bodega. Todo ello está en proceso de recuperación por la propiedad vinícola.

Fotografías: todas de Manuel Carreres Rodríguez, excepto grupo, de Ángela López Sabater.

Call for papers Butlletí APIVA Industrial 2

[més avall en valencià]

Abierto el plazo de recepción de artículos y reseñas. Hasta el 1 de octubre de 2018

En 2017 la Asociación de Patrimonio Industrial Valenciano anunció que iniciaba un nuevo proyecto ilusionante con una continuidad anual: la edición de su boletín APIVA Industrial.

Tras todas las tareas de gestión y producción, el boletín apareció en abril de 2018 con una gran calidad respecto a su continente y, sobre todo, a su contenido. Apareciendo diversos artículos de investigación y reseñas, en las que participaron un total de 19 colaboradores, así como la actividad de la asociación en el curso 2017.

Ante esta buena acogida, APIVA ha decidido continuar con el proyecto de su boletín para seguir ofreciendo un medio donde conocer nuestro patrimonio industrial de una manera divulgativa pero también científica. Además, con la concepción de proyecto colectivo y colaborativo, el boletín está abierto a profesionales y aficionados del patrimonio industrial.

Por esas razones, hacemos una llamada a todos y todas las interesadas para la recepción de artículos y reseñas, cuyo período de entrega de originales permanecerá abierto hasta el próximo 1 de octubre de 2018.

Para la aceptación de los originales, será necesario ajustarse a la extensión y a las normas de entrega publicadas en elsiguiente enlace:

Normas de colaboración

Para más información o cualquier duda, escribir a: apivaindustrial@gmail.com

—————————————–

Obert el termini de recepció d’articles i ressenyes. Fins l’1 d’octubre de 2018.

En 2017 l’Associació de Patrimoni Industrial Valencià va anunciar que iniciava un nou projecte il·lusionant amb una continuïtat anual: l’edició del seu butlletí APIVA Industrial.

Després de totes les tasques de gestió i producció, el butlletí va aparéixer en abril de 2018 amb una gran qualitat en el que respecte al seu continent i, sobretot, al seu contingut. En ell aparegueren diversos articles d’investigació i ressenyes, en les que participaren un total de 19 col·laboradors, així com l’activitat de l’associació en el curs de 2017.

Davant aquesta bona acollida, APIVA ha decidit continuar amb el projecte del seu butlletí per a seguir oferint un mitjà on conèixer el nostre patrimoni industrial d’una manera divulgativa però alhora científica. A més a més, amb la concepció de projecte col·lectiu i col·laboratiu, el butlletí és obert a professionals i aficionats del patrimoni industrial.

Per eixes raons, fem una crida a tot i totes les interessades per a la recepció d’articles i ressenyes, el període d’entrega d’originals del qual romandrà obert fins el proper 1 d’octubre de 2018.

Per a l’acceptació dels originals, serà necessari ajustar-se a l’extensió i a la normativa d’entrega, consultable des del següent enllaç:

Normes de col·laboració

Per a la recepció d’originals, més informació o qualsevol dubte, escriure a:apivaindustrial@gmail.com

Visita a Camporrobles

El próximo sábado 23 de junio APIVA ha organizado una visita por el patrimonio industrial de Camporrobles.

La excursión es abierta a todo aquel que quiera participar. El precio de la visita (que incluye comida) son 16€ para soci@s y 18€ para no soci@s.

Para la comida, es obligatorio confirmar asistencia antes del 18 de junio (incluido) al correo electrónico: apivaindustrial@gmail.com

La visita contará con la colaboración de AVAF (Asociación Valenciana de Amigos del Ferrocarril), bodega Sierra Norte y Ayuntamiento de Camporrobles.

PROGRAMA

10.30 h. Encuentro en el Bar Patronato (Ayuntamiento de Camporrobles)

11 h. Visita a la fábrica de harinas a cargo de Tomás Pedraz.

12 h. Visita del conjunto de la estación del ferrocarril a cargo de Juan Luis Llop de AVAF.

13.30 h. Visita al aeródromo de la Cañada de Mira a cargo de Tomás Pedraz, antigua olleria y matadero.

14.30 h. Comida en el Bar Patronato.

16 h. Visita a la antigua bodega de 1900 en la finca Calderón.

18.30 h. Vuelta a casa.

*El viaje de ida y vuelta se hará en coches particulares. Desde València haremos un punto de encuentro.

Crònica: APIVA visita l’Alcoi Industrial

El passat dissabte 26 de maig, APIVA ens vam desplaçar fins Alcoi per apreciar part del seu patrimoni industrial, en una excursió organitzada conjuntament amb l’associació Alcoi Industrial.

L’encontre va ser al poliesportiu i, després de les salutacions i presentacions, els quasi 50 assistents ens vam dirigir cap a la primera visita del dia: les fàbriques de primera aigua del riu Molinar. La primera parada va ser en la boca-mina de la sèquia que abasteix aigua al municipi. Una construcció realitzada en carreu entre 1922 i 1924, a la qual vam poder introduir-nos per veure la seua fàbrica. A l’ombra de l’arbreda front a la font del Molinar, el guia de la visita, Rafael Sebastià, presentà diversos experts i estudiosos, com José Mª Segura o Ciro Pasqual entre d’altres, que també ens acompanyarien i aportarien els seus coneixements.

En 1912 el toll natural es va decidir tancar amb una estructura octogonal de carreus que acull una cúpula ovalada modernista, la qual està rematada per una estètica llanterna circular amb huit obertures de mig punt. A l’interior, la clau estrelada, visible apenes a través del reflex en l’aigua, domina l’impressionant i acústic espai de rajola a cara vista. Una de les majors importàncies del brollador és que, de les seues aigües, s’emprà l’energia necessària per al moviment de la maquinària que situaria a Alcoi a l’avantguarda industrial valenciana.

Continuant la nostra visita riu avall vam arribar al conjunt que conformen les fàbriques de primera aigua. Es tracta de tres fàbriques conegudes com el molí Nou del Ferro, el molí del Ferro o molí Romualdet i la fàbrica dels Soler. Totes elles presenten la tipologia de fàbrica de pisos estil mill building, pròpia de les primitives instal·lacions fabrils, amb una estructura adequada a la font energètica emprada que, en aquest cas, era la hidràulica. La sèquia provinent de l’assut del Molinar es dirigia cap a les rodes que, amb el seu moviment, feien moure els diversos eixos i politges per totes les plantes. 

La bellesa de la ruïna fabril es manifesta amb les fàbriques de primera aigua com un dels millors exemples del nostre territori. El bressol de la industrialització valenciana conservat en una imatge romàntica de la ruïna al bell mig de la naturalesa. El primer dels edificis és el que presenta una major degradació, sobretot arran de l’incendi esdevingut fa uns anys, preservant-se principalment els murs laterals, les cantonades i la xemeneia. El del Romualdet també ha sofert dany l’últim decenni, encara i que al pis inferior es conserva una sala coberta amb voltes de canó i restes de tines i batans al sòl de terra.

Per la seua banda, la fàbrica dels Soler va ser motiu d’una consolidació estructural, reconstruint la coberta i el sòl de les plantes. Amb eixa actuació, es va aconseguir preservar el seu esquelet, inclòs una excepcional planta coberta amb voltes de vint palms o volta catalana. Al carreró existent entre els edificis del Romualdet i els Soler, encara es mantenia la roda hidràulica fins fa ben poc. Avui, la seua memòria es conserva en les marques deixades sobre la pedra pel seu moviment circular.

Després de fascinar-nos amb este naixement arqueològic-industrial, declarat BIC, vam deixar el Molinar i ens vam dirigir a Alcoi per a dinar a la Filà Vascos. Abans però, vam fer unes xicotetes però interessants parades al refugi del pont de Sant Jordi i a la torre d’Aiça –destacant-hi les seues espectaculars vistes–.

Per la vesprada va tindre lloc la visita a l’Alcoi modernista i industrial, amenitzada per Gabriel Guillem. Des de la Filà, vam pujar pel carrer Joan Cantó per contemplar la Casa de l’Escaló (hui seu del conservatori, al qual accedírem i ens fascinàrem amb la seua escala, les oficines i el jardí) i altres vivendes burgeses. Dalt del carrer se situa l’edifici de Mont de Pietat i el conjunt que conformen les fàbriques de Ferrandis i Carbonell. Unes factories emblemàtiques que van anar ampliant-se fins conformar el conjunt conservant i que, en l’actualitat, és la seu del Campus Alcoi de la UPV.

Seguírem en direcció al carrer sant Nicolau fent parades per a descobrir detalls de vestigis industrials que passarien desapercebuts sense una explicació. Ja a un dels carrers més importants de la ciutat (si més no un dels més simbòlics), vam poder presenciar la qualitat i quantitat de vivendes modernistes realitzades amb una gran cura en el detall i el treball del forjat i l’ornamentació. De totes elles, destaca la façana del Cercle Industrial i la Casa del Pavo, una de les edificacions més emblemàtiques de la ciutat, destacant-ne els paons i altres detalls en forja i el coronament amb mosaic de vidres.

Com a colofó de la visita, ens vam dirigir a les darreries del Teatre Calderón per visualitzar una panoràmica del riu Molinar i les fàbriques de la seua ribera, els primers grups obrers, el viaducte de Canalejas, així com els últims vestigis de les primordials vivendes obreres. Després d’això, ens vam dirigir als cotxes on, finalment, ens vam acomiadar i desitjar noves col·laboracions entre les dues associacions.

Fotografies: Manuel Carreres (excepte foto de grup: Alcoi Industrial)

Visita a l’Alcoi industrial

Visita al patrimoni industrial d’Alcoi

El proper dissabte 26 de maig, les associacions APIVA i Alcoi Industrial hem organitzat una jornada per visitar els principals elements de patrimoni industrial de la ciutat d’Alcoi.

L’excursió és lliure i oberta a tot el món i té un preu de 20 € -on s’inclou el dinar i les visites- (10 € xiquets i xiquetes).

És obligatori confirmar l’assistència a apivaindustrial@gmail.com (límit: 23 de maig)

PROGRAMA

Quedada a les 10.30 h al bar del Poliesportiu (cta. Font Roja, 23)

– Visita a les fàbriques de primera aigua del Molinar. Veurem les ruïnes que van suposar el bressol de la industrialització valenciana.

– Després, ruta pel modernisme d’Alcoi.

Dinar a la Filà Vascos.*

– Visita a la fàbrica de Ferrandiz y Carbonell. Avui reconvertit en el Campus d’Alcoi.

– Després, ruta per l’Alcoi industrial, on podrem visitar altres fàbriques i elements de la industrialització alcoiana.

Tornada a les 18.30 h aproximadament

* Si tens cap tipus d’alèrgia o menú especial (celíac, vegetarià, etc.), fes-nos-ho arribar. Gràcies!

Fotografia del cartell: Miguel Lozano (inclosa al web Paisatges Turístics Valencians)

Ubicació del bar del Poliesportiu:

APIVA publica el primer número del seu butlletí

L’Associació de Patrimoni Industrial Valencià (APIVA) ha publicat el primer número del seu butlletí periòdic anomenat APIVA Industrial. La publicació pretén ser un mitjà de difusió de la pròpia associació així com un espai de divulgació i debat del patrimoni industrial en general, fent especial menció al valencià. El seu interior compta amb diverses seccions fixes que contenen textos de recerca i difusió entre d’altres.

L’edició s’obri amb un espai dedicat a les activitats realitzades per APIVA durant l’exercici 2017. Després, es troba la secció anomenada recerques, sent la part més extensa del butlletí. En ella s’inclouen quatre articles d’investigació: el primer està signat per José Luis Lalana i Víctor Cantero i està dedicat a l’aiguada situada a València dels antics tallers del Ferrocarril Central de Aragón; el segon article, d’Omar Romero de la Osa i María Carretero, parla de la indústria petrolífera a la província de Huelva; el tercer, signat per Antonio Monte, Sheila Palomares i Pietro Viscomi, compara el patrimoni de la indústria de l’oli a la Puglia i Jaén; finalment, Enrique Ibáñez redacta un article sobre la indústria de la Lanera Valenciana.

La tercera secció, anomenada restauro, mostra un projecte de restauració mitjançant fotografies i un xicotet text d’un element industrial valencià que ha estat transformat per a dotar-lo de nous usos. En aquest número s’exposa la Farinera del Grau de València, el projecte del qual ve signat per Miguel del Rey, Antonio Gallud i J. Ignacio Fuster.

Finalment, la darrera de les seccions està dedicada a ressenyes de diversos elements del patrimoni industrial. Al present butlletí es mostra la fàbrica Dávalos de Castelló, la Fira Modernista de Carcaixent, el Museu Provincial de Bombers d’Alcoi, el llibre El patrimonio industrial en España. Paisajes, lugares y elementos singulares i, per acabar, una presentació més extensa del quadern didàctic realitzat per APIVA i dedicat al Patrimoni Industrial de Port de Sagunt.

En definitiva, es tracta d’una edició molt acurada on es deixa entreveure la tasca que està duent a cap APIVA per a la difusió del patrimoni industrial. El butlletí APIVA Industrial serà distribuït online per les xarxes de l’associació però també comptarà amb una xicoteta edició en paper que serà enviada als socis, als col·laboradors, així com a les biblioteques especialitzades i generals.

El call for papers per a l’entrega d’originals del butlletí núm. 2 serà publicat en les properes setmanes.